×

TRANG VÀNG

Kênh kết nối B2B hàng đầu Việt Nam

Đăng ký Trang Vàng

nhà cung cấp thép ở tại tp. hồ chí minh (tphcm)

(có 1538 kết quả được tìm thấy)

NGÀNH NGHỀ

Thép - Công Ty Thép (Sản Xuất, Kinh Doanh Và Phân Phối) (1538)

NGÀNH LIÊN QUAN

Thép ống (Mạ Kẽm, Đen, Đúc, Hàn) (479)

Thép Hình U, I, V, H (476)

Thép Tấm (Cán Nóng, Chống Trượt, Nhúng Kẽm..) (410)

Thép Xây Dựng (Tròn Trơn, Cuộn, Cây Vằn) (337)

Thép Hộp (Mạ Kẽm, Vuông, Chữ Nhật, Đen) (251)

Thép Cuộn (Cán Nóng, Cán Nguội, Mạ Kẽm,..) (228)

Thép Phế Liệu (51)

Phôi Kim Loại (Phôi Đồng, Nhôm, Sắt, Thép,.. Các Loại) (35)

NGÀNH XEM THÊM

Thép Chế Tạo (186)

Thép - Gia Công Bản Mã, Cắt, Xẻ, Dập, Uốn Thép.. (115)

Thép - Thép Nhập Khẩu (94)

Thép - Nhà Sản Xuất Thép (87)

TP. Hồ Chí Minh (TPHCM)

Tp. Đà Nẵng

TP. Hải Phòng

Bà Rịa-Vũng Tàu

Thừa Thiên Huế

Công Ty CP Thép Kim Hưng Phát

CÔNG TY TNHH THÉP SHINTEN

Công Ty TNHH Xuất Nhập Khẩu Thép Xuyên Á

Công Ty TNHH Thép Vĩnh Thành

Ngành nghề

nhà cung cấp thép ở tại tp. hồ chí minh (tphcm) (1538)

Tỉnh/ Thành phố

TP. Hồ Chí Minh (TPHCM)

Tp. Đà Nẵng

TP. Hải Phòng

Bà Rịa-Vũng Tàu

Thừa Thiên Huế

Ngành liên quan

Thép ống (Mạ Kẽm, Đen, Đúc, Hàn) (479)

Thép Hình U, I, V, H (476)

Thép Tấm (Cán Nóng, Chống Trượt, Nhúng Kẽm..) (410)

Thép Xây Dựng (Tròn Trơn, Cuộn, Cây Vằn) (337)

Thép Hộp (Mạ Kẽm, Vuông, Chữ Nhật, Đen) (251)

Thép Cuộn (Cán Nóng, Cán Nguội, Mạ Kẽm,..) (228)

Thép Phế Liệu (51)

Phôi Kim Loại (Phôi Đồng, Nhôm, Sắt, Thép,.. Các Loại) (35)

Ngành xem thêm

Thép Chế Tạo (186)

Thép - Gia Công Bản Mã, Cắt, Xẻ, Dập, Uốn Thép.. (115)

Thép - Thép Nhập Khẩu (94)

Thép - Nhà Sản Xuất Thép (87)

193. Doanh Nghiệp Tư Nhân Hoa Liên

nhà cung cấp thép ở tại tp. hồ chí minh (tphcm)

483 Quốc Lộ 13, P. Hiệp Bình Phước, Q. Thủ Đức, TP. Hồ Chí Minh (TPHCM)

194. Thép Nam Phong - Công Ty TNHH Đầu Tư Xuất Nhập Khẩu Nam Phong Steel

nhà cung cấp thép ở tại tp. hồ chí minh (tphcm)

Ngày cập nhật gần nhất: 25/10/2022

231/13 Nguyễn Phúc Chu, P. 15, Q. Tân Bình, TP. Hồ Chí Minh (TPHCM)

(028) 38159105, (028) 37201311

thepnamphong.kd@gmail.com

www.namphongsteel.com

195. Gia Công Thép Nam Kha - Công Ty TNHH Thép Nam Kha

nhà cung cấp thép ở tại tp. hồ chí minh (tphcm)

Được xác minh (ngày: 1/8/2024)

Số 410 Quốc Lộ 1A, P. Bình Hưng Hòa B, Q. Bình Tân, TP. Hồ Chí Minh (TPHCM)

Hotline: 0903 081 345

(028) 36011803, (028) 37504407

info@thepnamkha.com

www.thepnamkha.com

196. Wanfang Steel Group Co., Ltd

nhà cung cấp thép ở tại tp. hồ chí minh (tphcm)

Được xác minh (ngày: 20/1/2024)

Phố Tây Dongfeng, Duy Phường, Sơn Đông

+86 186 5365 0793

wfsteelgroup@163.com

www.wfsteelgroup.com

197. Công Ty TNHH Sản Xuất Thương Mại Nam Dương

nhà cung cấp thép ở tại tp. hồ chí minh (tphcm)

Ngày cập nhật gần nhất: 9/9/2014

E13/10Y Phạm Văn Sáng, ấp 5, Xã Vĩnh Lộc A, H. Bình Chánh, TP. Hồ Chí Minh (TPHCM)

baohuy2491980@gmail.com

198. Công Ty CP Xuất Nhập Khẩu Thép Việt

nhà cung cấp thép ở tại tp. hồ chí minh (tphcm)

Ngày cập nhật gần nhất: 18/5/2020

495 Phạm Văn Chiêu, P. 13, Q. Gò Vấp, TP. Hồ Chí Minh (TPHCM)

Phutuan.co@gmail.com

www.Phutuan.com

199. Cửa Hàng Minh Trắng Sắt Thép

nhà cung cấp thép ở tại tp. hồ chí minh (tphcm)

Ngày cập nhật gần nhất: 4/6/2013

13/5 Khu Phố 2,Nguyễn Thị Định, P. Thạnh Mỹ Lợi, Q. 2, TP. Hồ Chí Minh (TPHCM)

200. Doanh Nghiệp Tư Nhân Thương Mại Dịch Vụ Hoàng Nguyên-Cn

nhà cung cấp thép ở tại tp. hồ chí minh (tphcm)

Ngày cập nhật gần nhất: 2/12/2013

220Bis Điện Biên Phủ, P. 22, Q. Bình Thạnh, TP. Hồ Chí Minh (TPHCM)

201. Doanh Nghiệp Tư Nhân Lâm Phát Thương Mại

nhà cung cấp thép ở tại tp. hồ chí minh (tphcm)

Ngày cập nhật gần nhất: 6/6/2013

90/9S Huỳnh Tấn Phát, P. Phú Mỹ, Q. 7, TP. Hồ Chí Minh (TPHCM)

khanhvy444@yahoo.com

202. Công ty TNHH thép Vạn Lý Trường Thành Trung Quốc

nhà cung cấp thép ở tại tp. hồ chí minh (tphcm)

Ngày cập nhật gần nhất: 30/6/2023

No.177 Đường Minzu , Huyện Yuzhong, Trùng Khánh

greatsteel@jeawin.com

www.greatsteel.com/

203. Công Ty Cổ Phần Cơ Khí Hiệp Hưng

nhà cung cấp thép ở tại tp. hồ chí minh (tphcm)

Ngày cập nhật gần nhất: 27/4/2015

Số 9/14 Đường 36, P. Hiệp Bình Chánh, Q. Thủ Đức, TP. Hồ Chí Minh (TPHCM)

nguyen.phuong824@gmail.com

204. Công Ty TNHH Thương Mại Và Dịch Vụ Minh Anh Quân

nhà cung cấp thép ở tại tp. hồ chí minh (tphcm)

Ngày cập nhật gần nhất: 25/5/2024

Số 865 Đường Nguyễn Duy Trinh, P. Phú Hữu, TP. Thủ Đức, TP. Hồ Chí Minh (TPHCM)

sales.minhanhquan@gmail.com

www.minhanhquan.com.vn

205. Thép Song Lâm

nhà cung cấp thép ở tại tp. hồ chí minh (tphcm)

Ngày cập nhật gần nhất: 29/12/2023

118B Nguyễn Văn Bứa, X. Xuân Thới Sơn, H. Hóc Môn, TP. Hồ Chí Minh (TPHCM)

thepsonglam@gmail.com

www.thepsonglam.com

206. Ban Tích - Công Ty Cổ Phần Xây Dựng & Thương Mại Ban Tích

nhà cung cấp thép ở tại tp. hồ chí minh (tphcm)

Ngày cập nhật gần nhất: 5/6/2013

49 Lê Quốc Hưng, P. 12, Q. 4, TP. Hồ Chí Minh (TPHCM)

bantich@hcm.fpt.vn

www.bantich.com

207. Doanh Nghiệp Tư Nhân Thương Mại Liên Thanh

nhà cung cấp thép ở tại tp. hồ chí minh (tphcm)

Ngày cập nhật gần nhất: 5/6/2013

668 Trường Chinh, P. 15, Q. Tân Bình, TP. Hồ Chí Minh (TPHCM)

208. Đức Tùng - Công Ty TNHH Thép Đức Tùng

nhà cung cấp thép ở tại tp. hồ chí minh (tphcm)

Ngày cập nhật gần nhất: 15/11/2012

165C Quốc Lộ 1A, P. Bình Chiểu, Q. Thủ Đức, TP. Hồ Chí Minh (TPHCM)

thepductung@yahoo.com

www.thepductung.com

209. Công Ty TNHH Cơ Khí Xây Dựng MHP

nhà cung cấp thép ở tại tp. hồ chí minh (tphcm)

Ngày cập nhật gần nhất: 18/7/2017

Số 85 Nguyễn Hữu Cầu, P. Tân Định, Q. 1, TP. Hồ Chí Minh (TPHCM)

cokhimhp@gmail.com

210. Đức Thuận Phát - Công Ty TNHH Đức Thuận Phát

nhà cung cấp thép ở tại tp. hồ chí minh (tphcm)

Ngày cập nhật gần nhất: 2/12/2013

886 Khu Phố 3,Huỳnh Tấn Phát, P. Tân Phú, Q. 7, TP. Hồ Chí Minh (TPHCM)

211. Doanh Nghiệp Tư Nhân Sản Xuất Thương Mại Chí Thành

nhà cung cấp thép ở tại tp. hồ chí minh (tphcm)

Ngày cập nhật gần nhất: 5/1/2017

E9/21 Quốc Lộ 1A, KP5, TT. Tân Túc, H. Bình Chánh, TP. Hồ Chí Minh (TPHCM)

tonthepchithanh@gmail.com

212. Công Ty CP Sản Xuất Thép Việt Long

nhà cung cấp thép ở tại tp. hồ chí minh (tphcm)

Ngày cập nhật gần nhất: 14/5/2025

Số Nhà 19, Đường 16, Khu Dân Cư Hương Lộ 5, P. An Lạc, Q. Bình Tân, TP. Hồ Chí Minh (TPHCM)

letrinh1803@gmail.com

www.vietlongsteel.com.vn

213. Doanh Nghiệp Tư Nhân Trung Thành Hoa

nhà cung cấp thép ở tại tp. hồ chí minh (tphcm)

Ngày cập nhật gần nhất: 27/9/2016

362A/14 Ấp 1A, X. An Phú Tây, H. Bình Chánh, TP. Hồ Chí Minh (TPHCM)

214. Phú Phú Vinh - Công Ty TNHH Sản Xuất Thương Mại Phú Phú Vinh

nhà cung cấp thép ở tại tp. hồ chí minh (tphcm)

Ngày cập nhật gần nhất: 6/6/2013

987 Kha Vạn Cân, P. Linh Tây, Q. Thủ Đức, TP. Hồ Chí Minh (TPHCM)

215. Hiển Danh - Công Ty TNHH Thương Mại Dịch Vụ Hiển Danh

nhà cung cấp thép ở tại tp. hồ chí minh (tphcm)

Ngày cập nhật gần nhất: 27/1/2014

110/46 Tô Hiệu, P. Hiệp Tân, Q. Tân Phú, TP. Hồ Chí Minh (TPHCM)

216. Nguyên Nguyên Phát - Công Ty TNHH Một Thành Viên Nguyên Nguyên Phát

nhà cung cấp thép ở tại tp. hồ chí minh (tphcm)

Ngày cập nhật gần nhất: 6/6/2013

79/51/91 Phú Định, P. 16, Q. 8, TP. Hồ Chí Minh (TPHCM)

nguyensteeltrade@gmail.com

217. Công ty TNHH Huajin (Singapore)

nhà cung cấp thép ở tại tp. hồ chí minh (tphcm)

Ngày cập nhật gần nhất: 10/2/2022

Số 8, Boon Lay Way, #11-03 Tradehub 21

tomling.tan@huajinholdings.com

www.huajinsingapore.com/

218. Hiệp Hưng - Công Ty Cổ Phần Tôn Hiệp Hưng

nhà cung cấp thép ở tại tp. hồ chí minh (tphcm)

Ngày cập nhật gần nhất: 5/6/2013

14 Thủy Lợi, P. Phước Long A, Q. 9, TP. Hồ Chí Minh (TPHCM)

hiephung@hiephungcorp.com

219. Công Ty TNHH Kỹ Thuật Toàn Phúc

nhà cung cấp thép ở tại tp. hồ chí minh (tphcm)

Ngày cập nhật gần nhất: 3/4/2025

102 Phan Văn Hớn, P. Tân Thới Nhất, Q. 12, TP. Hồ Chí Minh (TPHCM)

kythuatdientoanphuc@gmail.com

www.kythuattoanphuc.com

220. Công Ty Trách Nhiệm Hữu Hạn Lâm Phương

nhà cung cấp thép ở tại tp. hồ chí minh (tphcm)

Ngày cập nhật gần nhất: 5/7/2025

299 Trương Vĩnh Ký, P. Tân Thành, Q. Tân Phú, TP. Hồ Chí Minh (TPHCM)

Hotline: 0907071010

(028)38105922, (028)38105911

contact@sattheplamphuong.vn

www.sattheplamphuong.vn

221. Quốc Tế Tân Thuận - Công Ty TNHH Thương Mại Quốc Tế Tân Thuận

nhà cung cấp thép ở tại tp. hồ chí minh (tphcm)

Ngày cập nhật gần nhất: 1/6/2013

545 Nguyễn Thị Thập, P. Tân Phong, Q. 7, TP. Hồ Chí Minh (TPHCM)

222. Sáu Lu - Công Ty TNHH Sáu Lu

nhà cung cấp thép ở tại tp. hồ chí minh (tphcm)

Ngày cập nhật gần nhất: 24/1/2013

C3/58 ấp 3,Quốc Lộ 1A, X. Bình Chánh, H. Bình Chánh, TP. Hồ Chí Minh (TPHCM)

223. Văn Phòng Đại Diện Metal Holdings Inc.

nhà cung cấp thép ở tại tp. hồ chí minh (tphcm)

Ngày cập nhật gần nhất: 31/8/2013

Phòng 201, Lầu 2, 18 Nam Quốc Cang, Q. 1, TP. Hồ Chí Minh (TPHCM)

224. Đạt Thuận Thành - Công Ty TNHH Sản Xuất & Thương Mại Đạt Thuận Thành

nhà cung cấp thép ở tại tp. hồ chí minh (tphcm)

Ngày cập nhật gần nhất: 6/11/2012

177B Lý Thường Kiệt, P. 8, Q. Tân Bình, TP. Hồ Chí Minh (TPHCM)

dathuthaco@hcm.fpt.vn

225. Doanh Nghiệp Tư Nhân Thương Mại Cai Long

nhà cung cấp thép ở tại tp. hồ chí minh (tphcm)

Ngày cập nhật gần nhất: 11/8/2014

1261 Tỉnh Lộ 10, P. Tân Tạo, Q. Bình Tân, TP. Hồ Chí Minh (TPHCM)

226. Kim Thống - Công Ty TNHH Thương Mại Sản Xuất Kim Thống

nhà cung cấp thép ở tại tp. hồ chí minh (tphcm)

Ngày cập nhật gần nhất: 6/6/2013

3A37 Tỉnh Lộ 10, X. Phạm Văn Hai, H. Bình Chánh, TP. Hồ Chí Minh (TPHCM)

thien-thong@vnn.vn

227. Quang Mười - Công Ty TNHH Thương Mại & Dịch Vụ Quang Mười

nhà cung cấp thép ở tại tp. hồ chí minh (tphcm)

Ngày cập nhật gần nhất: 16/10/2013

C9/36 Khu Phố 3, Quốc Lộ 1A, TT. Tân Túc, H. Bình Chánh, TP. Hồ Chí Minh (TPHCM)

thepquangmuoi@gmail.com

228. Đại Toàn Thắng - Công Ty TNHH Thương Mại Thép Đại Toàn Thắng

nhà cung cấp thép ở tại tp. hồ chí minh (tphcm)

Ngày cập nhật gần nhất: 6/10/2013

378 Hoàng Văn Thụ, P. 4, Q. Tân Bình, TP. Hồ Chí Minh (TPHCM)

daitoanthangsteel@hcm.fpt.vn

www.daitoanthang.com

229. Hồng Hồng Phúc - Công Ty TNHH Hồng Hồng Phúc

nhà cung cấp thép ở tại tp. hồ chí minh (tphcm)

Ngày cập nhật gần nhất: 2/12/2013

C10/29C Quốc Lộ 1A, TT. Tân Túc, H. Bình Chánh, TP. Hồ Chí Minh (TPHCM)

230. Nguyên Hải - Công Ty TNHH Thương Mại Dịch Vụ Sản Xuất Nguyên Hải

nhà cung cấp thép ở tại tp. hồ chí minh (tphcm)

Ngày cập nhật gần nhất: 2/12/2013

12 Đường Số 3, P. Bình An, Q. 2, TP. Hồ Chí Minh (TPHCM)

231. Công Ty TNHH Sản Xuất - Thương Mại Phú Minh Long

nhà cung cấp thép ở tại tp. hồ chí minh (tphcm)

Ngày cập nhật gần nhất: 25/6/2021

53/176/32 Đường Số 4, KP. 5, P. Bình Hưng Hòa B, Q. Bình Tân, TP. Hồ Chí Minh (TPHCM)

phuminhlong.co@gmail.com

www.phuminhlong.vn

232. Công Ty Cổ Phần Thương Mại Và Đầu Tư Hoàn Phúc

nhà cung cấp thép ở tại tp. hồ chí minh (tphcm)

Ngày cập nhật gần nhất: 29/4/2025

14 Vũ Tùng, Phường 2, Quận Bình Thạnh, TP. Hồ Chí Minh (TPHCM)

hoanphucsteel@gmail.com

www.hoanphuc.com.vn

233. Công Ty TNHH Sản Xuất Thương Mại Thép Đại Tín

nhà cung cấp thép ở tại tp. hồ chí minh (tphcm)

Ngày cập nhật gần nhất: 12/1/2017

4/14 ấp 3, QL. 1A, X. Tân Quý Tây, H. Bình Chánh, TP. Hồ Chí Minh (TPHCM)

tanh.daitinsteel@gmail.com

234. Gia Hưng - Chi Nhánh Công Ty TNHH Thương Mại Dịch Vụ & Sản Xuất Gia Hưng

nhà cung cấp thép ở tại tp. hồ chí minh (tphcm)

Ngày cập nhật gần nhất: 6/6/2013

470/8 Nguyễn Thiện Thập, P. Tân Quy, Q. 7, TP. Hồ Chí Minh (TPHCM)

giahungcom@hcm.vnn.vn

235. Công Ty TNHH Thép Xây Dựng Hoàng Việt

nhà cung cấp thép ở tại tp. hồ chí minh (tphcm)

Ngày cập nhật gần nhất: 6/5/2025

Số 121 Kênh 19/5, Phường Sơn Kỳ, Quận Tân Phú, TP. Hồ Chí Minh (TPHCM)

236. Công ty TNHH Thép Đặc Biệt Juneng Shouguang Sơn Đông

nhà cung cấp thép ở tại tp. hồ chí minh (tphcm)

Ngày cập nhật gần nhất: 27/7/2021

Số 9, Đường Tegang, Tp. Shouguang, Sơn Đông

stephen@sgjntg.com

237. Công Ty TNHH Điện Minh Phúc

nhà cung cấp thép ở tại tp. hồ chí minh (tphcm)

Ngày cập nhật gần nhất: 8/10/2020

Lô E, KCN Tân Thới Hiệp, P. Tân Thới Hiệp, Q. 12, TP. Hồ Chí Minh (TPHCM)

vominhgiang@gmail.com

238. Mười Phong - Chi Nhánh 2 Công Ty TNHH Mười Phong

nhà cung cấp thép ở tại tp. hồ chí minh (tphcm)

Ngày cập nhật gần nhất: 6/6/2013

Khu 4, P. Linh Trung, Q. Thủ Đức, TP. Hồ Chí Minh (TPHCM)

239. Công ty TNHH kỹ thuật vật tư công nghiệp Hà Minh

nhà cung cấp thép ở tại tp. hồ chí minh (tphcm)

Ngày cập nhật gần nhất: 6/11/2015

Phòng 1806 nhà 24T Hapulico complex, số 1 Nguyễn Huy Tưởng, Thanh Xuân, Hà Nội

sales@haminhsteel.com

www.haminhsteel.com

240. Công Ty TNHH Thép GTS Thái Bình Dương

nhà cung cấp thép ở tại tp. hồ chí minh (tphcm)

Ngày cập nhật gần nhất: 15/3/2024

2B NTMK, Dakao Ward, District 1, TP. Hồ Chí Minh (TPHCM)

enquiry@gtssteel.com

www.gtssteel.com

Trang đầu 3 4 5 6 7 ... 12 Tiếp

QUẢNG CÁO TRANG VÀNG

QUẢNG CÁO TRANG VÀNG

QUẢNG CÁO TRANG VÀNG

QUẢNG CÁO TRANG VÀNG

QUẢNG CÁO TRANG VÀNG

QUẢNG CÁO TRANG VÀNG

QUẢNG CÁO TRANG VÀNG

QUẢNG CÁO TRANG VÀNG

QUẢNG CÁO TRANG VÀNG

QUẢNG CÁO TRANG VÀNG

QUẢNG CÁO TRANG VÀNG

QUẢNG CÁO TRANG VÀNG

QUẢNG CÁO TRANG VÀNG

QUẢNG CÁO TRANG VÀNG

QUẢNG CÁO TRANG VÀNG

QUẢNG CÁO TRANG VÀNG

QUẢNG CÁO TRANG VÀNG

QUẢNG CÁO TRANG VÀNG

QUẢNG CÁO TRANG VÀNG

QUẢNG CÁO TRANG VÀNG

QUẢNG CÁO TRANG VÀNG

QUẢNG CÁO TRANG VÀNG

QUẢNG CÁO TRANG VÀNG

QUẢNG CÁO TRANG VÀNG

QUẢNG CÁO TRANG VÀNG

QUẢNG CÁO TRANG VÀNG

QUẢNG CÁO TRANG VÀNG

QUẢNG CÁO TRANG VÀNG

Bạn là doanh nghiệp?

Đăng ký Trang Vàng (miễn phí ) !

Đăng ký Trang Vàng giúp bạn QUẢNG BÁ DOANH NGHIỆP và tiếp cận với nhiều KHÁCH HÀNG - ĐỐI TÁC - VÀ CÁC NHÀ MUA LỚN khi họ tìm kiếm trên hệ thống Trang Vàng Việt Nam.

**********************************

LIÊN HỆ TRANG VÀNG
0934.498.168/ 0915.972.356
(số Hotline/ )

Tag ngành: danh sách công ty thép, nhà cung cấp thép, danh sách công ty cung cấp thép, phân phối thép, danh sách các công ty thép, công ty phân phối thép, kinh doanh thép tìm mua thép, sản xuất thép, công ty sản xuất thép

Tag: nhà cung cấp thép ở tại tp. hồ chí minh (tphcm), nhà cung cấp thép ở tại tp. hồ chí minh (tphcm) ở tại tp. hồ chí minh (tphcm)

Đăng ký trang vàng (miễn phí 100%)

Giới thiệu doanh nghiệp và tiếp cận với hàng 100.000 nhà mua lớn và đối tác mỗi ngày...

Quảng cáo trang vàng (nổi bật nhất)

Đừng đầu và nổi bật nhất kết quả tìm kiếm, tiếp cận với khách hàng trước đối thủ cạnh tranh...

Dịch vụ thiết kế website (miễn phí)

Chuyên nghiệp, chuẩn tối ưu google, tùy biến giao diện, đa lĩnh vực và miễn phí Hosting,..

MỤC LỤC TRA NHANH NGÀNH NGHỀ

TRA NHANH NGÀNH NGHỀ

Giới thiệu Trang Vàng | Đăng ký Trang Vàng | Quảng cáo Trang Vàng | Tư vấn thiết kế website | Liên hệ Trang Vàng | ENGLISH

Đăng ký Trang Vàng | Quảng cáo Trang Vàng

Copyright © 2008 Trang vàng Việt Nam. All rights reserved.